ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1195    Search  
 
ಜ್ಞಾನದುದಯವೇ ಭಕ್ತ, ಜ್ಞಾನದ ಶೂನ್ಯವೇ ಐಕ್ಯ. ಇಂತೀ ಜ್ಞಾನದಾದ್ಯಂತವನರಿವರಿವೆ ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ ಈಶ್ವರ ನೋಡಾ. ಅದೆಂತೆಂದಡೆ: ``ಚಿದೋದಯಶ್ಚ ಸದ್ಭಕ್ತೋ ಚಿತ್ಯೂನ್ಯಂಚೈಕ್ಯಮೇವ ಚ| ಉಭಯೋರೈಕ್ಯ ವಿಜ್ಞೇಯಾತ್ಸರ್ವಜ್ಞಮೀಶ್ವರಃ||'' ಎಂದುದಾಗಿ ಇಂತೀ ಷಟ್ಸ್ಥಲದೊಳಗಾದ್ಯಂತವಡಗಿಹ ಭೇದವ ನೀನಲ್ಲದನ್ಯರೆತ್ತ ಬಲ್ಲರು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Jñānadudayavē bhakta, jñānada śūn'yavē aikya. Intī jñānadādyantavanarivarive sarvajñanāda īśvara nōḍā. Adentendaḍe: ``Cidōdayaśca sadbhaktō cityūn'yan̄caikyamēva ca| ubhayōraikya vijñēyātsarvajñamīśvaraḥ||'' endudāgi intī ṣaṭsthaladoḷagādyantavaḍagiha bhēdava nīnalladan'yaretta ballaru guhēśvarā.
Hindi Translation ज्ञानोदय ही भक्त, ज्ञान शून्य ही ऐक्य । ऐसे ज्ञान का आदि अंत्य जानने से ही सर्वज्ञ बना ईश्वर देख। वह कैसे कहे तो- “चिदोदयश्च सद्भक्तोंचिन्यूनमं चैक्यमेव च। उभयोरैक्यविज्ञेयात्सर्वज्ञशमीश्वरः” ॥ कहने से - ऐसे षटस्थल में आद्यंत छिपे भेद को तेरे बिना अन्य कैसे जानते गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N