ತಲೆಯಲಟ್ಟುಂಬುದ ಒಲೆಯಲಟ್ಟುಂಬರು,
ಒಲೆಯಲುಳ್ಳುದ ಹೊಟ್ಟೆಯಲುಂಬೈಸಕ್ಕರ
ಹೊಗೆ ಘನವಾಯಿತ್ತು.
ಇದ ಕಂಡು ಹೇಸಿಬಿಟ್ಟೆನು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationTaleyalaṭṭumbuda oleyalaṭṭumbaru,
oleyaluḷḷuda hoṭṭeyalumbaisakkara
hoge ghanavāyittu.
Ida kaṇḍu hēsibiṭṭenu guhēśvarā.
Hindi Translationसिर में पका खाना चूल्हे में पका खाये तो
धुआँ घन हुआ था।
सिर में पकाखाया हुआ महा प्रसादी,
ईश्वर स्वर को बिना बोले इन जाने
नाश हो गये भाइयो।
ईश्वर स्वर बोले तो खुद शिव
गुहेश्वरा कहना दूसरा नहीं देखिये।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
