•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1372    Search  
 
ಬಸವಣ್ಣನೆ ಪ್ರಾಣಲಿಂಗವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ದೃಷ್ಟಿನಟ್ಟು ಸೈವೆರಗಾದುದ ಕಂಡೆ-ಕಲ್ಪಿಸಿ ಮನ ನಟ್ಟು ನಿಬ್ಬೆರಗಾಯಿತ್ತಯ್ಯಾ! ಗುಹೇಶ್ವರಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ಸರ್ವನಿರ್ವಾಣಿ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣನೆ ಎನ್ನ ಪ್ರಾಣಲಿಂಗವೆಂದರಿದು ನೀನೆನ್ನ ಒಳಕೊಂಡ ಗುರುವೆಂದು ಕಂಡೆನಯ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮ.
Transliteration Basavaṇṇane prāṇaliṅgavendu bhāvisi, dr̥ṣṭinaṭṭu saiveragāduda kaṇḍe-kalpisi mana naṭṭu nibberagāyittayyā! Guhēśvarā nim'malli, sarvanirvāṇi saṅganabasavaṇṇane enna prāṇaliṅgavendaridu nīnenna oḷakoṇḍa guruvendu kaṇḍenayyā, nim'ma dharma nim'ma dharma.
Hindi Translation बसवण्णा ही प्राणलिंग कहे विचार कर, दृष्टि लगाये, चकित हुआ देख – कल्पना कर मन लगाकर अत्याश्चर्य हुआ था। गुहेश्वरा तुममें, सर्व निर्वाणी संगनबसवण्णा ही मेरा प्राणलिंग समझे तू मेरे अंदर रहे गुरु कहे देख अय्या। तुम्हारा धर्म, तुम्हारा धर्म। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N