•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1405    Search  
 
ಭಾವಗೆಟ್ಟು ಭವನಷ್ಟನು ಒಡಹುಟ್ಟಿದ ಐವರ ಕೈಬಿಟ್ಟನು. ಭಂಡನು ಲಜ್ಜೆಭಂಡನು, ಕಂಡಡೆ ನುಡಿಸದಿರಾ ಮಾಯಾದೇವಿ. ಅರಿವನುಟ್ಟು ನೆರೆ ಮರುಳಾದನು ಹುಟ್ಟ ಮುರಿದನು ಮಡಕೆಯನೊಡೆದನು ಆದಿ ಪುರಾತನು ಅಚಲ ಲಿಂಗೈಕ್ಯನು. ಗುಹೇಶ್ವರನಲ್ಲಯ್ಯಂಗೆ ಮೂಗಿಲ್ಲ ಮಗಳೆ.
Transliteration Bhāvageṭṭu bhavanaṣṭanu oḍahuṭṭida aivara kaibiṭṭanu. Bhaṇḍanu lajjebhaṇḍanu, kaṇḍaḍe nuḍisadirā māyādēvi. Arivanuṭṭu nere maruḷādanu huṭṭa muridanu maḍakeyanoḍedanu ādi purātanu acala liṅgaikyanu. Guhēśvaranallayyaṅge mūgilla magaḷe.
Hindi Translation भाव बिगडे भव नष्ट हुए साथ जन्म लिए पाँचों को छोड दिया। भँड, निर्लज्ज, देखे तो मत बोला कर मायादेवी। कपडे पहने आधा पागल बना उगना तोडा, मटका फोडा, आदि पुरातन अचल लिंगैक्य। गुहेश्वर अल्लय्य को नाक नहीं बेटी। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N