•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1470    Search  
 
ರು, ನೀವು ಕೇಳಿ, ನಿಚ್ಚಕ್ಕೆ ನಿಜಹುಸಿಯ ಕಂಡೆವಲ್ಲಾ! ವಾಯು ಬೀಸುವಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ ಬಲಿದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗಾರ್ಪಿತ ಮುಖವನರಿಯರಲ್ಲ. ಭೋಜನವನುಂಡು ಭಾಜನವನಲ್ಲಿಟ್ಟು ಹೋಹ ಹಿರಿಯರ ವ್ರತಕ್ಕೆ ಅದೇ ಭಂಗ ಕಾಣಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration ……..Ru, nīvu kēḷi, niccakke nijahusiya kaṇḍavallā! Vāyu bīsuvalli ākāśa baladalli liṅgārpita mukhavanariyaralla. Bhōjanavanuṇḍu bhājanavanalliṭṭu hōha hiriyara vratakke adē bhaṅgakāṇā guhēśvarā.
Hindi Translation -----------तुम सुनो, सत्य को निज झूठ देखे न, वायु बहने में, आकाश बढ़ने में, लिंगार्पित मुख को न जानते। भोजनकर भाजन वहीं छोड़ जाते बुजुर्ग के व्रत को वहीं भंग देखा गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N