Hindi Translationअंग की कांति में लिंग को देखा।
लिंग की कांति में अंग को देखा।
अंगलिंग समूह ढूँढकर देखा देखो।
यहीं है शिव! जाने तो रख लीजिए।
शरीर नाश होने के पहले देख सके तो
गुहेश्वरलिंग को दूसरी जगह है क्या? कहिए।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஉடலின் ஒளியிலொரு இலிங்கத்தை கண்டேன்,
இலிங்க ஒளியிலொரு உடலைக் கண்டேன்,
உடல், இலிங்க இணைவை ஆராய்ந்து கண்டேன்,
சிவன் இங்கேயே உள்ளான்! திறன் இருப்பின்
அங்கேயே இருத்திக் கொள்வீர்.
உடல் அழியுமுன் காணவியன்றால்,
குஹேசுவர இலிங்கத்திற்கு வேறு இடமுண்டோ கூறுவீர்!
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅಂಗ-ಲಿಂಗ ಸಂದಣಿ = ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಗಳ ಬೆಸುಗೆ; ಅಂಗದ ಕಳೆ = ಪ್ರಾಣ; ಅರಸಿ = ಆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಿಳಿಯಲೆಳಸಿ ; ಕಂಡೆ = ಅನುಸಂಧಾನದಿಂದ ಅರಿತೆ, ಅನುಭವಿಸಿದೆ; ಲಿಂಗ = ಪ್ರಾಣಲಿಂಗ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura