ಆಧಾರಲಿಂಗ ಕುಂಡಲಿವಿಡಿದು
ಹೃದಯಕಮಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ,
ನಾಳದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ನಾಳಾಗ್ರದಲ್ಲಿ ರುದ್ರ,
ಭ್ರೂಮಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಈಶ್ವರನು,
ಬ್ರಹ್ಮರಂಧ್ರದ ಮೇಲೆ ಸದಾಶಿವನು.
ಶಿಖಾಗ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ವಗತ ಶಿವನು.
ಆದಿ ಅನಾದಿಯಿಲ್ಲದಂದು
ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗ ನಿರಾಳನು.
Transliteration Ādhāraliṅga kuṇḍaliviḍidu
hr̥dayakamaladalli brahma,
nāḷadalli viṣṇu, nāḷāgradalli rudra,
bhrūmadhyada mēle īśvaranu,
brahmarandhrada mēle sadāśivanu.
Śikhāgradalli sarvagata śivanu.
Ādi anādiyilladandu
guhēśvaraliṅga nirāḷanu.
Hindi Translation आधारलिंग कुंडली पकड़कर हृदय कमल में ब्रह्म,
नाल में विष्णु, नालाग्र में रुद्र।
भ्रूमध्य में ईश्वर, ब्रह्मरंध्र पर सदाशिव,
शिखाग्र में सर्वगत शिव।
आदि अनादि न होते समय गुहेश्वरलिंग निर्मल है।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation ஆதாரம் சுவாதிஷ்டானம், மணிபூரகத்திலிருந்து
மேல்முகமாகச் சென்றால், இதயகமலத்தில் பிரம்மன்
மேல் நாளத்தில் விஷ்ணு, அதன்மேல் உருத்திரன்
புருவ நடுவின்மீது ஈசன், பிரம்மமரந்திரத்தின் மீது சதாசிவன்
உச்சந்தலையில் அனைவரிடம் விளங்கும்
ஆதி, அனாதி தோன்றுமுன் குஹேசுவரலிங்கம்
தூய, அமைதி நிறைந்த மெய்ப்பொருளாம்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಆಧಾರ = ಮೂಲಾಧಾರ, ಆಧಾರಚಕ್ರ; ಕುಂಡಲಿ = ನಾಭಿಕುಂಡಲಿ, ನಾಭಿಸ್ಥಾನ, ಮಣಿಪೂರಕ ಚಕ್ರ; ಲಿಂಗ = ಲಿಂಗಸ್ಥಾನ, ಸ್ವಾಧಿಷ್ಠಾನ;
Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
