Hindi Translationअग्नि लगी तो आकाश में दीखती;
उदक में लगी तो, निराल में दीखता;
ब्रह्मरंध्र में है बिना भ्रम देखो ;
किसी को भी असाध्य; कोई नहीं जानता।
यह क्या माया कहो गुहेश्वरा ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஅழல் தீண்டியது ஆகாயத்தில் தென்படுகிறது
நீர் தீண்டியது, ஒருமித்து துய்த்தது
பிரம்மரந்திரத்தில் மருளின்றி காணாய்!
எவராலும் இயலாது. எவராலும் அறியவியலாது
இது என்ன மாயையோ, கூறுவாய் குஹேசுவரனே?
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಉದಕ = ಶುದ್ಧವಾದ ಮನಸ್ಸು; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura