Hindi Translationसर्प संसारी के संसर्ग में आकर बंधन में फँसा।
मन का तमंध नहीं छोडता, मन का कपट नहीं छोडता।
झूट के साथ सच मिले शून्य को धक्का लगा।
शरीर के संग में जीव रहने तक
कभी भव छूटता नहीं गुहेश्वरा !
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationபாம்பு பாம்பாட்டியால் பிணைப்புறுகிறது
மனத்தினிருளகலாது. மனத்தின் வஞ்சனை அகலாது
பொய்யுடன் உண்மை சேர்ந்து நொந்தது.
உடல் தொடர்புடையோருக்கு ஆயுள் உள்ளவரை
என்றுமே பிறவி அகலாது குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai