Hindi Translationगगन का बादल धरती पर बरसा ।
धरती तृप्त होकर फसले उगी ।
बहुत खूब उगी विकारी फसल से प्रभावित हुए
काम विकारी लिंग कैसे जानते हैं गुहेश्वरा ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஆகாயத்தின் மேகமெலாம் பூமியின் மீது பொழிந்தது
பூமி தணிந்து செடிகள் வளர்ந்தன.
பலவகையாக வளர்ந்த செடியை விஷய ஆசையால்
சுவைக்கும் அவர்கள் இலிங்கத்தை உணர்வரோ குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಕಾಮವಿಕಾರಿಗಳು = ವಿಷಯವಿಲಾಸಿಗಳು, ಭೋಗವಾದಿಗಳು; ದಣಿಯುಣ್ಣು = ತಣಿವಂತೆ ಉಣ್ಣು; ಬಹುವಿಕಾರದಿಂದ = ಬಹು ಬಗೆಯಿಂದ; ವಿಕಾರದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸುವ = ವಿಷಯಸುಖಲಾಲಸೆಯಿಂದ ಸವಿಯುವ, ಜಿಹ್ವಾಚಾಪಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉಣ್ಣುವ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
