Music Courtesy:Program Name : Paramaguru Sri Allama Prabhu Devara Vachanagalu Singer Name : Narasimha Nayak & Aruna Gopinath Music Director : Parvathi Sutha Music Label : MRT Music
Hindi Translationकृतयुग में श्री गुरु शिष्य को मारकर बुद्धि सिखायें तो
जी हाँ महाप्रसाद कहता हूँ।
त्रेतायुग में श्री गुरु शिष्य को गाली देकर बुद्धि सिखायें तो
जी हाँ महाप्रसाद कहता हूँ।
द्वापर युग में श्री गुरु शिष्य को डाँटकर बुद्धि सिखायें तो
जी हाँ महाप्रसाद कहता हूँ ।
कलियुग में श्री गुरु शिष्य को नमस्कार कर बुद्धि सिखायें तो
जी हाँ महाप्रसाद कहता हूँ ।
गुहेश्वरा तुम्हारे काल के नियम के साहस से
मैं चकित हुआ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationகிருதயுகத்தில் ஸ்ரீகுரு சீடனை அடித்து புத்தி புகட்டினன்,
மேலான பிரசாதம் என்றேனையனே.
திரேதாயுகத்தில் ஸ்ரீகுரு சீடனைத் திட்டி புத்தி புகட்டினன்,
மேலான பிரசாதம் என்றேன் ஐயனே.
துவாபரத்தில் ஸ்ரீகுரு சீடனை அச்சுறுத்தி புத்தி புகட்டினன்,
மேலான பிரசாதம் என்றேன் ஐயனே.
கலியுகத்தில் ஸ்ரீகுரு சீடனை வந்தித்து புத்தி புகட்டினன்,
மேலான பிரசாதம் என்றேனையனே.
குஹேசுவரனே, உம் கால கட்டளையின் நியமத்தைக் கண்டு
நான் வியப்பு எய்துகிறேன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಗುರುಕರುಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura