Hindi Translationशब्द संभ्रम में पीछे नहीं दीखते,आगे नहीं दीखते,
अपने आप नहीं जानते।
इस कारण तीनों लोक व्यर्थ हुए गुहेश्वरा ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationபகட்டுச் சொற்களிலே எதையும் உணரார்.
தம்மைத் தாமறியார்!
இதனால் மூவுலகிலுள்ள அனைவரும்
பயனற்றுப் போயினர் குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುತಮ್ಮ = ತಮ್ಮನ್ನು, ತಮ್ಮ ನಿಜಾತ್ಮವನ್ನು; ಬರುಸೊರೆವೋಗು = ವಯರ್ಥವಾಗು, ಹಾಳಾಗು; ಶಬ್ದಸಂಭ್ರಮ = ಶಬ್ದಾಡಂಬರ, ಭ್ರಮೆಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ವಾಗ್ವೈಖರಿ; ಹಿಂದುಮುಂದು = ಆದ್ಯಂತ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
