Hindi Translationअक्षराभ्यास कर लिखावट नाश करने की रीति कैसी ?
स्वरूप कैसा, निरूप कैसा न जानते,
आदि निराल, मध्य निराल, ऊर्ध्व निराल गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationசொற்களால் பயின்று தலை எழுத்தைத் துடைக்கவியலுமோ?
ஆன்ம சொரூபம் எது, பரம்பொருள் எது என அறியார்
முதலில் ஞானம், இடை, கடையில் ஞானம் குஹேசுவரன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ = ಶಾಬ್ದಿಕವಾಗಿ; ಅಭ್ಯಾಸ = ಶಾಸ್ತ್ರಾಭ್ಯಾಸ; ತೊಡೆ = ಅಳಿಸಿಹಾಕು, ಇಲ್ಲದಾಗಿಸು; ನಿರಾಳ = ವಿಶುದ್ದ ಚೇತನ, ಏನೂ ಏನೂ ಮಿಸುಕದ ಚಿದ್ಭಯಲು; ನಿರೂಪು = ಯಾವುದೇ ಪರಿಮಿತಿಗೆ ಒಳಗಾಗದ ಪರವಸ್ತು, ಪರಮಾತ್ಮ; ಬರೆಹ = ಜನ್ಮ-ಮರಣರೂಪ ಭವಬಂಧನ; ಸ್ವರೂಪು = ಜೀವಾತ್ಮನ ನಿಜವಾದ ರೂಪು; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
