ಅನಾದಿಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ಕಾಲ ಮಾಯೆಗಳೆರಡೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು,
ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹವು.
ಆದಿಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ;
ಸುರಾಸುರರು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹರು.
ನಾದಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ನಾದ ಮಂತ್ರಗಳು ಪಂಚಮಹಾವಾದ್ಯಂಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹವು.
ವೇದಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಾಗಮ ಪುರಾಣಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು
ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹವು.
ಅಗಮ್ಯಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ಅಂಗಾಲ ಕಣ್ಣವರು ಮೈಯೆಲ್ಲ ಕಣ್ಣವರು ನಂದಿವಾಹನರು
ಗಂಗೆವಾಳುಕರೆಲ್ಲರು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹರು.
ಅಗೋಚರ ಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ಈ ಗೋಚರಿಸಿದ ಮನುಮುನಿ ದೇವದಾನವ ಮಾನವರೆಲ್ಲರು
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹರು.
ಅಪ್ರಮಾಣ ಪುರುಷಾ ಬಸವಣ್ಣ,
ಈ ಪ್ರಮಾಣರೆಲ್ಲರು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹರು.
ಸರ್ವಜ್ಞ ಪುರುಷ ಬಸವಣ್ಣಾ,
ಈ ಸರ್ವರು ನಿಮ್ಮ ಬಳಸಿರ್ದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆವೆನುತ್ತಿಹರು.
ಇಂತೀ ಸರ್ವ ಪ್ರಕಾರದವರೆಲ್ಲರೂ ಬಸವಣ್ಣಾ ಬಸವಣ್ಣಾ ಎನುತ್ತ
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧಿಸಿ ಭೇದಿಸಿ ಪೂಜಿಸಿ ತರ್ಕಿಸಿ ಹೊಗಳಿ ಕಾಣದೆ,
ನಿಮ್ಮಿಂದವೆ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಸ್ಥಿತಿ ಲಯಂಗಳಾಗುತ್ತಿಹರು.
ಅದು ಕಾರಣ, ನಮ್ಮ ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದಲ್ಲಿ
ಭಕ್ತಿವಡೆದ ಅನಂತ ಭಕ್ತರೆಲ್ಲ
ಬಸವಣ್ಣ ಬಸವಣ್ಣ ಬಸವಣ್ಣ ಎನುತ್ತ ಬದುಕಿದರಯ್ಯಾ.
Hindi Translationअनादि पुरुष बसवण्ण,
काल माया दोनों तुम्हारे सामने रहते,
तुम्हें नहीं देखा कहते।
आदि पुरुष बसवण्णा,
सुरासुर तुम्हारे सामने रहते
तुम्हें नहीं देखा कहते।
नादपुरुषबसवण्णा
नाद मंत्र पंचमहावाद्य
तुम्हारे सामने रहते तुम्हें देखा नहीं कहते।
वेदपुरुष बसवण्णा,
वेदशास्त्र पुराण तुम्हारे सामने रहते तुम्हें देखा नहीं कहते।
अगम्य पुरुष बसवण्णा,
तलवे आँखवाले शरीर भर ऑ॑खवाले नंदिवाहक
कैलासवासी सब तुम्हारे सामने रहते तुम्हें देखा नहीं कहते।
अगोचर पुरुष बसवण्णा,
प्रकटित मनु मुनिदेव-दानव-मानव सब
तुम्हारे सामने रहते तुम्हें देखा नहीं कहते।
अप्रमाण पुरुष बसवण्णा,
ये सब प्रमाण तुम्हारे सामने रहते तुम्हें देखा नहीं कहते।
सर्वज्ञ पुरुष बसवण्णा,
सब आपके आसपास होते तुम्हें देखा नहीं कहते।
ऐसे सर्व प्रकार के सब
तुम्हें साधित, भेदित, पूजित, तर्ककर, प्रशंसाकर
न देखें आपसे उत्पत्ति स्थिति लय हो रहे हैं।
इस कारण हमारे गुहेश्वर लिंग में भक्ति रखें
अनंत भक्त सब
बसवण्णा, बसवण्णा, बसवण्णा कहते जी चुके हैं।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
