•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 947    Search  
 
ಈಶ್ವರನ ದ್ರೋಣವ ಮಾಡಿ, ಪದ್ಮನಾಭನ ನಾರಿಯ ಮಾಡಿ, ಕಮಲಜನೆಂಬ ಬಾಣವ ತೊಟ್ಟು, ತ್ರಿಭುವನವನೆಚ್ಚವರಾರೊ? ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯರ ಬೆನ್ನ ಮೆಟ್ಟಿ, ಸುವರ್ಣದ ಮಳೆಯ ಕರಸಿದವರಾರೊ? ದೇವದಾನವ ಮಾನವರೆಲ್ಲ, ಈ ಬಾಣಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದರು. ಗುಹೇಶ್ವರ ಶೂನ್ಯ ನಿಶ್ಶೂನ್ಯದೊಳಗೆ!
Transliteration Īśvarana drōṇava māḍi, padmanābhana nāriya māḍi, kamalajanemba bāṇava toṭṭu, tribhuvanavaneccavarāro? Candrasūryara benna meṭṭi, suvarṇada maḷeya karasidavarāro? Dēvadānava mānavarella, ī bāṇakke guriyāgi biddaru. Guhēśvara śūn'ya niśśūn'yadoḷage!
Hindi Translation ईश्वर को धनुष बनाए,पद्मनाभ को रस्सी बनाए, कमलज जैसे तीर धारण कर,त्रिभुवन को मारनेवाला कौन ? चंद्रसूर्य पीठ कुचले,सुवर्ण की वर्षा लानेवाला कौन ? देव-दानव-मानव सब इस तीर के लक्ष्य बने गिरे। गुहेश्वर शून्य निशून्य में। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N