ಇಹವ ತೋರಿದನು ಶ್ರೀಗುರು,
ಪರವ ತೋರಿದನು ಶ್ರೀಗುರು.
ಎನ್ನ ತೋರಿದನು ಶ್ರೀಗುರು,
ತನ್ನ ತೋರಿದನು ಶ್ರೀಗುರು.
ಗುರು ತೋರಿದಡೆ ಕಂಡೆನು ಸಕಲ ನಿಷ್ಕಲವೆಲ್ಲವ.
ಗುರು ತೋರಿದಡೆ ಕಂಡೆನು
ಗುರುಲಿಂಗಜಂಗಮ ಒಂದೆ ಎಂದು.
ತೋರಿ ಕರಸ್ಥಲದಲ್ಲಿದ್ದನು ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗನು.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationIhava tōridanu śrīguru,
parava tōridanu śrīguru.
Enna tōridanu śrīguru,
tanna tōridanu śrīguru.
Guru tōridaḍe kaṇḍenu sakala niṣkalavellava.
Guru tōridaḍe kaṇḍenu
guruliṅgajaṅgama onde endu.
Tōri karasthaladalliddanu guhēśvaraliṅganu.
Hindi Translationइह को दिखाया श्री गुरु ने ; पर को दिखाया श्री गुरु ने ।
मुझे दिखाया श्री गुरूने; अपने को दिखाया श्री गुरु ने।
गुरु दिखाने से सकल निष्कल को देखा।
गुरु दिखाये तो गुरु लिंग जंगम एक समझ देखा
दिखाये करस्थल में गुहेश्वर लिंग था।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura