•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 985    Search  
 
ಎಲೆ ಮನವೆ, ಎಲ್ಲಿ ಹವಣಿಸಬಾರದ ಅಖಂಡ ಬೆಳಗು ತೋರುತ್ತಿಹುದು ಅದೀಗ ನಿನ್ನ ನಿಜ. ಎಲೆ ಮನವೆ, ಆವಲ್ಲಿ ನೀನೆಂಬ ಶಂಕೆ ಹಿಂಗಿ ತಾನೆ ತೋರುತ್ತಿಹುದು ಅದೀಗ ನಿನ್ನ ನಿಜ. ಎಲೆ ಮನವೆ, ನಿನ್ನ ನಿಜವನರಿಯಬಲ್ಲಡೆ ಅದೇ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನ, ಅದೇ ಕೇವಲಮುಕ್ತಿ, ಅದೇ ನಮ್ಮ ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವನರಿವ ಸಹಜಭಕ್ತಿಯ ಕುಳ ಕಾಣಾ. ಎಲೆ ಮನವೆ-ನೀನಿದ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿಕೊ ಮರೆಯದೆ.
Transliteration Ele manave, elli havaṇisabārada akhaṇḍa beḷagu tōruttihudu adīga ninna nija. Ele manave, āvalli nīnemba śaṅke hiṅgi tāne tōruttihudu adīga ninna nija. Ele manave, ninna nijavanariyaballaḍe adē brahmajñāna, adē kēvalamukti, adē nam'ma guhēśvaraliṅgavanariva sahajabhaktiya kuḷa kāṇā. Ele manave-nīnida niścayisiko mareyade.
Hindi Translation अरे मन, कहाँ बिना वर्णन अखंड प्रकाश दीख रहा है । वह तेरा निज । अरे मन, जहाँ तू जैसी शंका दूर होकर खुद दीख रहा है वह तेरा निज। अरे मन, तेरा निज जान सके तो वही ब्रह्मज्ञान, वही कैवल्य मुक्ति, वही हमारे गुहेश्वर लिंग को जानने का सहज भक्ति का कुळ देख । अरे मन –तू इसे बिना भूले निश्चय कर लो । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N