ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1043    Search  
 
ಕಣ್ಗೆ ಕಾಬಡೆ ರೂಪಲ್ಲ, ಕೈಗೆ ಸಿಲುಕವಡೆ ದೇಹಿಯಲ್ಲ. ನಡೆವಡೆ ಗಮನಿಯಲ್ಲ, ನುಡಿವಡೆ ವಾಚಾಳನಲ್ಲ. ನಿಂದಿಸಿದಡೆ ಹಗೆಯಲ್ಲ, ಹೊಗಳಿದವರಿಗೆ ಕೆಳೆಯಲ್ಲ. ಗುಹೇಶ್ವರನ ನಿಲುವು ಮಾತಿನ ಮಾಲೆಗೆ ಸಿಲುಕುವುದೆ? ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯ. ನೀನು ಮರುಳಾದೆಯಲ್ಲಾ.
Transliteration Kaṇge kābaḍe rūpalla, kaige silukavaḍe dēhiyalla. Naḍevaḍe gamaniyalla, nuḍivaḍe vācāḷanalla. Nindisidaḍe hageyalla, hogaḷidavarige keḷeyalla. Guhēśvarana niluvu mātina mālege silukuvude? Sid'dharāmayya. Nīnu maruḷādeyallā.
Hindi Translation आँख को दीखना रूप नहीं;हाथ को लगना तो देही नहीं। चले तो गमनी नहीं, बोले तो वाचाल नहीं। निंदा करे तो शत्रु नहीं, प्रशंसा करे तो मित्र नहीं। गुहेश्वर की स्थिति बात की माला को मिलेगी? सिद्धरामय्या तू पागल बन गया ना ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N