•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1045    Search  
 
ಕನ್ನಡಿಯೊಳಗಣ ರೂಪನರಸಿಯೂ ಕಾಣರು, ಹೋಳೆವುತ್ತಿದೆ ಧ್ರುವ ಮಂಡಲದೊಳಗೆ, ಇದ ಬಲ್ಲವರೊಳಗಿಪ್ಪ ಗುಹೇಶ್ವರ.
Transliteration Kannaḍiyoḷagaṇa rūpanarasiyū kāṇaru, hōḷevuttide dhruva maṇḍaladoḷage, ida ballavaroḷagippa guhēśvara.
English Translation 2 For all their search they cannot see the image in the mirror. It blazes in the circles between the eyebrows. Who knows this has the Lord.

Translated by: A K Ramanujan
Book Name: Speaking Of Siva
Publisher: Penguin Books ---------------------

Hindi Translation दर्पण के अंदर का रूप ढूंढकर भी न दीखते । चमक रहा है धृव मंडल में यह जाननेवाले के मन में रहता है गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N