•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1075    Search  
 
ಕಾಯಗುಣ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತೆ ಅರ್ಚನೆ ಹಿಂಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾಣಗುಣ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತೆ ಅರ್ಪಿತ ಹಿಂಗಿತ್ತು. ಭಾವಗುಣ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತೆ ಉಭಯ ಜಂಜಡ ಹಿಂಗಿತ್ತು. ಇಂತಾದ ಕಾರಣ-ನಮ್ಮ ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣರು ಲಿಂಗಭೋಗೋಪಭೋಗವೆಂಬ ಖಂಡಿತ ಬುದ್ಧಿಯ ಮೀರಿ, ಅಖಂಡಾದ್ವೈತಬ್ರಹ್ಮದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀಯವಾದರು.
Transliteration Kāyaguṇa keṭṭa matte arcane hiṅgittu. Prāṇaguṇa keṭṭa matte arpita hiṅgittu. Bhāvaguṇa keṭṭa matte ubhaya jan̄jaḍa hiṅgittu. Intāda kāraṇa-nam'ma guhēśvarana śaraṇaru liṅgabhōgōpabhōgavemba khaṇḍita bud'dhiya mīri, akhaṇḍādvaitabrahmadalli tallīyavādaru.
Hindi Translation शरीर गुण बिगडे फिर अर्चना सूखी थी। प्राण गुण बिगडे फिर अर्पित सूखा था। भाव गुण बिगडे फिर उभय जंजड सूखे थे। इस कारण- हमारे गुहेश्वर के शरण लिंग भोगोपभोग जैसे असंपूर्ण बुद्धि से परे अखंडाद्वैत ब्रह्म में तल्लीन हुए। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N