•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1079    Search  
 
ಕಾಯಗೊಂಡು ಹುಟ್ಟಿದವರು ದೇವರಾದಡಾಗಲಿ ಈವರಾದಡಾಗಲಿ ಮಾಯೆಯ ಸಾಧಿಸಿ ಗೆಲುವುದರಿದು ನೋಡಾ! ಮನದ ತಮಂಧವ ಗೆಲಿದು, ನೆನೆದು ಸುಖಿಯಾದೆಹೆನೆಂಬವರ ಬೆಂಬತ್ತಿ ಕಾಡಿತ್ತು ಕರ್ಮ. ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವ ಕಿರಕಿರಿದಾಗಿ ನೆನೆದಡೆ ಹಿರಿಹಿರಿದಾಗಿ ಕಾಡುವುದು ನೋಡಾ ಮರಹು! ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣಾ, ನೀ ನೆನೆದ ನೆನಹು ಆರಂತಹುದೂ ಅಲ್ಲ ನೋಡಾ.
Transliteration Kāyagoṇḍu huṭṭidavaru dēvarādaḍāgali īvarādaḍāgali māyeya sādhisi geluvudaridu nōḍā! Manada tamandhava gelidu, nenedu sukhiyādehenembavara bembatti kāḍittu karma. Guhēśvaraliṅgava kirakiridāgi nenedaḍe hirihiridāgi kāḍuvudu nōḍā marahu! Saṅganabasavaṇṇā, nī neneda nenahu ārantahudū alla nōḍā.
Hindi Translation शरीरधारी पैदा हुए चाहे देव हो तो चाहे ये हो तो। माया को साधना से जीतना जान देखा मन का तमंध जीतकर, यादकर सुखी रह रहे हैं कहनेवाले का पीछा करता सताता था कर्म। गुहेश्वर लिंगको थोडी थोडी सि याद करें तो ज्यादा ज्यादा सताता है देख भूल । संगनबसवण्णा तेरी याद की याद और किसी की जैसी नहीं देख। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N