•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1082    Search  
 
ಕಾಯದ ಕಳವಳ ಕಾಣೆನೆಂದಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತ್ತು. ಜೀವದ ದುಷ್ಕೃತ ದೂರವೆಂದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತ್ತು. ಕಾಯ ಜೀವವೆಂಬ ಸೂತಕ, ಮನ ನಿರ್ಮಲವಾದಲ್ಲಿಯೆ ಅಳಿಯಿತ್ತು. ಗುಹೇಶ್ವರನೆಂಬ ಲಿಂಗವನರಿಯಬೇಕಾದಡೆ, ನಿನ್ನ ಒಳಗ ತೊಳೆದು ನೋಡಾ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ.
Transliteration Kāyada kaḷavaḷa kāṇenendalli hōyittu. Jīvada duṣkr̥ta dūravendalli tappittu. Kāya jīvavemba sūtaka, mana nirmalavādalliye aḷiyittu. Guhēśvaranemba liṅgavanariyabēkādaḍe, ninna oḷaga toḷedu nōḍā sid'dharāmayyā.
Hindi Translation शरीर की चिंता न देख कहने में चली गयी थी। जीव का दुष्कृत दूर करने में छूटा था। शरीर जीव सूतक, मन निर्मल होने में ही मिटा था। गुहेश्वर जैसे लिंग जानना चाहे तो, तेरे अंदर धोकर देखा सिद्धरामय्या । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N