•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1108    Search  
 
ಕಾಲನ ಕೊಂದಾತನಲ್ಲದೆ ಶುದ್ಧಪ್ರಸಾದಿಯಲ್ಲ. ಕಾಮನ ತಿಂದಾತನಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಪ್ರಸಾದಿಯಲ್ಲ. ತ್ರಿಪುರವ ಸುಟ್ಟಾತನಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಪ್ರಸಾದಿಯಲ್ಲ. ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಿಚ್ಚನಿಕ್ಕಿ ಬಸುರ ಬಡಿದುಕೊಂಡಾತಗಲ್ಲದೆ ಈ ತ್ರಿವಿಧ ಪ್ರಸಾದವಿಲ್ಲ ಕಾಣಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Kālana kondātanallade śud'dhaprasādiyalla. Kāmana tindātanallade sid'dhaprasādiyalla. Tripurava suṭṭātanallade prasid'dhaprasādiyalla. Kesarinalli kiccanikki basura baḍidukoṇḍātagallade ī trividha prasādavilla kāṇā guhēśvarā.
Hindi Translation काल को बिना मारे शुद्ध प्रसादी नहीं। काम को बिना खायेसिद्ध प्रसादी नहीं। त्रिपुर को बिना जलाये प्रसिद्ध प्रसादी नहीं । कीचड में अग्नि रख गर्भनाश करनेवाले के बिना इन त्रिविधों का प्रसाद नहीं देख गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N