•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1292    Search  
 
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಹಿತನಾಗಿ ನಿಜವನರಿತು ಬೆರಸಿದ ಶಿವಯೋಗಿಯ ಕಂಡಡೆ ಎನ್ನ ಮನ ಅಗಲಲಾರದಯ್ಯಾ; ಎನ್ನ ತನು ಅಪ್ಪದಿರಲಾರದಯ್ಯಾ, ಎನ್ನ ಶಬುದ ಹೊಗಳಿದಲ್ಲದೆ ಸೈರಿಸಲಾರದಯ್ಯಾ. ಗುಹೇಶ್ವರಾ ನಿಮ್ಮ ಶರಣ ಶಿವಯೋಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯನನಪ್ಪಿ ಸೊಪ್ಪಳಿದು ನಮೋ ನಮೋ ಎನುತಿರ್ದೆನು.
Transliteration Nim'malli sannihitanāgi nijavanaritu berasida śivayōgiya kaṇḍaḍe enna mana agalalāradayyā; enna tanu appadiralāradayyā, enna śabuda hogaḷidallade sairisalāradayyā. Guhēśvarā nim'ma śaraṇa śivayōgi sid'dharāmayyananappi soppaḷidu namō namō enutirdenu.
Hindi Translation तुममें सन्निहित बने सच जाने मिलाये शिवयोगी देखे तो मेरा मन न बिछुडता आय्या ; मेरा तनु आलिंगन किये बिना नहीं रहता आय्या। मेरा शब्द बिना प्रशंसा नहीं सह सकता अय्या। गुहेश्वरा तुम्हारा शरण सिद्धारामय्या को आलिंगन कर विनीत बने नमो नमो कह रहा हूँ। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N