•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1365    Search  
 
ಬಯಸಿ ಬಂದುದು ಅಂಗಭೋಗ ಬಯಸದೇ ಬಂದುದು ಲಿಂಗಭೋಗವೆಂದು ವಚನವನೋದಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದ ವೇಷಧಾರಿಗಳ ಕಂಡು ಹಿಗ್ಗಿ ಹಾರೈಸಿ ಅನ್ನದಾಶೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪುಗೊಳಿಸಿ ಬಯಸಿ ಬಾಯಾರಿ ಬಳಲಬಾರದೆಂದು, ಗೋಳಿಟ್ಟು, ಬಗುಳಾಡಿ, ಅನ್ನ ಅಶನೋಪಜೀವಿ ಶೇಷಭೋಗಂಗಳಿಗೆ ಕುಕ್ಕುಳ ಕುದಿದು ಬಿಕ್ಕನೆ ಬಿರಿದು ಮತ್ತೆ ಲಿಂಗಾಣತಿಯೆಂಬ ವೇಷಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಘೋರನರಕ ತಪ್ಪದು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Bayasi bandudu aṅgabhōga bayasadē bandudu liṅgabhōgavendu vacanavanōdi, kāryakkāgi banda vēṣadhārigaḷa kaṇḍu higgi hāraisi annadāśeyinda oppugoḷisi bayasi bāyāri baḷalabāradendu, gōḷiṭṭu, baguḷāḍi, anna aśanōpajīvi śēṣa bhōgaṅgaḷige kakkuḷa kudidu bikkane biridu matte liṅgāṇatiyemba vēṣadhārigaḷige aghōranaraka tappadu guhēśvarā.
Hindi Translation चाहे आया अंगभोग बिना चाहे आया लिंगभोग कहना वचन पढे, कार्य के लिए वेषधारियों को देख उत्साह से शुभाशिष दे, आहार की आशा से ठीक करके चाहकर प्यास से न थकना कहते, रोते, भूँकते, अन्न आहारोपजीवी शेष भोगों की चिंता से तपते फूट फूट रोते और लिंगाज्ञा कहते वेषधारियों को अघोर नरक नहीं चूकता गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N