•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1402    Search  
 
ಭಕ್ತಿಯೆಂಬ ಸಯಧಾನ ಬಸವಣ್ಣನಿಂದ ಎನಗಾಯಿತ್ತು. ಪ್ರಸಾದವೆಂಬ ಪರಿಣಾಮ ಮರುಳುಶಂಕರದೇವರಿಂದ ಎನಗಾಯಿತ್ತು. ಏಕೋಭಾವದ ನಿಷ್ಠೆ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯದೇವರಿಂದ ಎನಗಾಯಿತ್ತು. ಸರ್ವಜೀವ ಪರಿಪೂರ್ಣಕಳೆ ಚೆನ್ನಬಸವಣ್ಣನಿಂದ ಎನಗಾಯಿತ್ತು. ಆದ ನಿಜದ ನೆಲೆ ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವೆಂಬ ನಾಮವಾಯಿತ್ತು.
Transliteration Bhaktiyemba sayadhāna basavaṇṇaninda enagāyittu. Prasādavemba pariṇāma maruḷuśaṅkaradēvarinda enagāyittu. Ēkōbhāvada niṣṭhe sid'dharāmayyadēvarinda enagāyittu. Sarvajīva paripūrṇakaḷe cennabasavaṇṇaninda enagāyittu. Āda nijada nele guhēśvaraliṅgavemba nāmavāyittu.
Hindi Translation भक्ति जैसा समाधान बसवण्णा से मुझे हुआ था। प्रसाद जैसा परिणाम मरुळशंकरदेव से मुझे हुआ था। एकोभाव की निष्टा सिद्धरामय्या देव से मुझे हुईथी। सर्वजीव परिपूर्ण कला चेन्नबसवण्णा से मुझे हुईथी। उसकी निज स्थिति गुहेश्वर लिंग जैसा नाम हुआ था। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N