•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1407    Search  
 
ಭಾವ ಸದ್ಭಾವ ನಿರ್ಭಾವವೆಂಬ ತ್ರಿಪುಟಿಭಾವವಾವುದೆಂದಡೆ: ಜಡವಹ ತನ್ನನ್ನು ಅಜಡವಹ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೆ ತದೇಕ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಭಾವಿಸೂದೀಗ ಭಾವವು. ಸದ್ಭಾವವೆಂದಡೆ: ಜಡವಾಗಿ ದೃಶ್ಯವಲ್ಲದ ಅಜಡವಾಗಿ ಅದೃಶ್ಯವಲ್ಲದ ಜಡಾಜಡ ಸಮ್ಮಿಶ್ರವಲ್ಲದ ಭಾವವ ಭಾವಿಸೂದೆ ಸದ್ಭಾವವು. ನಿರ್ಭಾವವೆಂದಡೆ: ಭಾವ ಸದ್ಭಾವವೆರಡಳಿದು ವಾಚಿಕ ಅವಾಚಿಕವಾಗಿಹುದಾಗಿ ನಿರ್ಭಾವವು. ಇಂತೀ ಭಾವ ಸದ್ಭಾವ ನಿರ್ಭಾವವೆಂಬ ತ್ರಿಪುಟಿಭಾವವಳಿದುಳಿದ ಮಹಾಘನವು ತಾನೆ; ಶ್ರೀಗುರುವಾದ, ಲಿಂಗವಾದ, ಜಂಗಮವಾದ. ಇಂತೀ ತ್ರಿವಿಧದ ಪಾದೋದಕ ಪ್ರಸಾದದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಿ ಗುಹೇಶ್ವರಾ ನಿಮ್ಮ ಶರಣ.
Transliteration Bhāva sadbhāva nirbhāvavemba tripuṭibhāvavāvudendaḍe: Jaḍavaha tannannu ajaḍavaha manas'sinindale tadēka niṣṭheyinda bhāvisūdīga bhāvavu. Sadbhāvavendaḍe: Jaḍavāgi dr̥śyavallada ajaḍavāgi adr̥śyavallada jaḍājaḍa sam'miśravallada bhāvava bhāvisūde sadbhāvavu. Nirbhāvavendaḍe: Bhāva sadbhāvaveraḍaḷidu vācika avācikavāgihudāgi nirbhāvavu. Intī bhāva sadbhāva nirbhāvavemba tripuṭibhāvavaḷiduḷida mahāghanavu tāne; śrīguruvāda, liṅgavāda, jaṅgamavāda. Intī trividhada pādōdaka prasādadalli pariṇāmi guhēśvarā nim'ma śaraṇa.
Hindi Translation भाव सद्भाव निर्भाव जैसे त्रिपुटि भाव कौनसे कहें तो:- जड अपने को अजड मनसे ही तदेकनिष्टा से भाँपना ही अब भाव। सद्भाव कहें तो :- जड बने बिना दृश्य, उजड बने, बिना अदृश्य जडाजड बिना सम्मिश्र भाव को भाँपना सद्भाव। निर्भाव कहें तो:- भाव सद्भाव मिठे वाचिक अवाचिक बना रहना ही निर्भाव। ऐसे भाव सद्भाव, निर्भाव जैसे त्रिपुटि भाव मिठकर बचे महाघन खुद; श्री गुरु हुआ, लिंग हुआ, जंगम हुआ। ऐसे त्रिविध पादोदक प्रसाद में परिणामी बना गुहेश्वरा तुम्हारा शरण। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N