•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1457    Search  
 
ಮೇರುಗಿರಿಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಮಥರೊಡವೆ. ರಜತಗಿರಿಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪುರಾತರೊಡವೆ. ಚತುರ್ದಶ ಭುವನವೆಲ್ಲವೂ ಲಿಂಗದೊಡವೆ. ಪೃಥ್ವಿ ಎಂಬುದು ಕರ್ತಾರನ ಕಮ್ಮಟ ಅಚ್ಚಿನ ಮೊಳೆ ಬಾಣಸದ ಮನೆ. ತನುಮನಧನಂಗಳೆಲ್ಲವು ನಮ್ಮ ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದ ಸೊಮ್ಮು. ನೀನೇನ ಕೊಟ್ಟು ಭಕ್ತನಾದೆ ಹೇಳಾ ಬಸವಣ್ಣಾ?
Transliteration Mērugirigaḷellavū pramatharoḍave. Rajatagirigaḷellavū purātaroḍave. Caturdaśa bhuvanavellavū liṅgadoḍave. Pr̥thvi embudu kartārana kam'maṭa accina moḷe bāṇasada mane. Tanumanadhanaṅgaḷellavu nam'ma guhēśvaraliṅgada som'mu. Nīnēna koṭṭu bhaktanāde hēḷā basavaṇṇā?
Hindi Translation मेरु गिरि सब प्रमथों के आभरण । रजत गिरि सब पुरातनों के आभरण । चतुर्दश भुवन सब लिंग के आभरण। पृथ्वीकहना कर्तारकीकर्मशाला। डाँचे के कीले रसोई घर। तनुमन धन सब हमारे गुहेश्वर लिंग की संपदा, तू क्या देकर भक्त बने कह बसवण्णा ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N