ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1516    Search  
 
ಶರಣನ ಒಡಲುಗೊಂಡ ಅಖಂಡಿತಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಚನೆಯಿಲ್ಲ, ಶರಣನ ಒಡಲುಗೊಂಡ ಅಚಲಿತಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿತವಿಲ್ಲ, ಶರಣನ ಒಡಲುಗೊಂಡ ಅನುಪಮಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅವಧಾನವಿಲ್ಲ. ಅದೇನು ಕಾರಣವೆಂದಡೆ: ಶರಣನಿಂದಾದ ಆರ್ಚನೆ, ಶರಣನಿಂದಾದ ಅರ್ಪಿತ, ಶರಣನಿಂದಾದ ಅವಧಾನ. ಇದು ಕಾರಣ, ಸಂದಳಿದು ಲಿಂಗವಾದ ಮತ್ತೆ ಆನಂದವಲ್ಲದೆ ಅಣುಮಾತ್ರ ಕ್ರೀಯಿಲ್ಲ ಕಾಣಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Śaraṇana oḍalugoṇḍa akhaṇḍitaliṅgakke arcaneyilla, śaraṇana oḍalugoṇḍa acalitaliṅgakke arpitavilla, śaraṇana oḍalugoṇḍa anupamaliṅgakke avadhānavilla. Adēnu kāraṇavendaḍe: Śaraṇanindāda ārcane, śaraṇanindāda arpita, śaraṇanindāda avadhāna. Idu kāraṇa, sandaḷidu liṅgavāda matte ānandavallade aṇumātra krīyilla kāṇā guhēśvarā.
Hindi Translation शरण के पेठ में रहे अखंडित लिंग को अर्चना नहीं, शरण के पेठ में अचलित लिंग को अर्पित नहीं। शरण के पेठ में रहे अनुपम लिंग को अवधान नहीं। वह क्या कारण कहें तो__ शरण से हुई अर्चना, शरण सेहु आ अर्पणा, शरण से हुआ अवधान। इस कारण भेद मिठे लिंग हुआ, फिर आनंद के बिना अणुमात्र क्रिया नहीं देख गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N