•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1571    Search  
 
ಸೃಷ್ಟಿ ಮೊದಲವಸಾನ ಕಡೆಯಾಗಿ ಅರಿವರಿವೆ ಜ್ಞಾನ, ಅಂತಪ್ಪ ಜ್ಞಾನವೆ ಚಿದ್ಬ್ರಹ್ಮ, ಆ ಚಿದ್ಬ್ರಹ್ಮ ಚಿದ್ಘನಲಿಂಗ ನೋಡಾ, ಅದೆಂತೆಂದಡೆ: ``ಸೃಷ್ಟ್ಯಾದ್ಯೈಕ್ಯಾಂತವಿಜ್ಞಾನೇ ಜ್ಞಾನಂಚಾತ್ಮಪ್ರಕಾಶಕಂ| ತತ್‌ಜ್ಞಾನಂ ಪರಮಂ ಬ್ರಹ್ಮಲಿಂಗಮಿತ್ಯೇವ ಭಾವಯೇತ್|| ಎಂದುದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮನರಿದು ತನ್ನ ಮರೆದ ಪರಮ ಶಿವಯೋಗಿಗೆ ಪರಿಭವಂಗಳುಂಟೆ ಗುಹೇಶ್ವರಾ?
Transliteration Sr̥ṣṭi modalavasāna kaḍeyāgi arivarive jñāna, antappa jñānave cidbrahma, ā cidbrahma cidghanaliṅga nōḍā, adentendaḍe: ``Sr̥ṣṭyādyaikyāntavijñānē jñānan̄cātmaprakāśakaṁ| tat‌jñānaṁ paramaṁ brahmaliṅgamityēva bhāvayēt|| endudāgi, nim'manaridu tanna mareda parama śivayōgige paribhavaṅgaḷuṇṭe guhēśvarā?
Hindi Translation सृष्टि पहले मरती अंत में जाना जाने ज्ञान, वैसे रहा ज्ञान ही चिद्‌ब्रह्म, वह चिद्‌ब्रह्म चि‌द्‌घन लिंग देखा । वह कैसे कहें तो- ‘सृष्ट्‌द्वैक्यातविज्ञाने ज्ञानंचात्म प्रकाशकं । तत्ज्ञानं परमं ब्रह्म लिंगमित्येवभावयेत्’। कहने के अनुसार - तुम्हें जानकर, अपने को भूले परम शिवयोगी को परिभव है क्या गुहेश्वरा ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N