ಆದಿ ಅನಾದಿಯೆನ್ನದೆ ಬಸವಣ್ಣ ಗಣಮೇಳಾಪವಾಗಿ
ಅನಂತ ಯುಗಂಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಕಲ ಲೋಕದೊಳು
ಚರಿಸುತ್ತಿಪ್ಪ ಸುಳುಹನರಿಯದೆ
ಸಕಲ ನಿಃಕಲರೆಲ್ಲ ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ಬೀಳುತ್ತೇಳುತ್ತಿರ್ದರು.
ಇವರೆಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಆ ಗಣಂಗಳ
ನಾನರಿದು ಬದುಕಿದೆನು ಕಾಣಾ
ಶ್ರೀಶೈಲ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಾ.
Hindi Translationआदि अनादि न कहकर बसवण्णा गणसमूह बनकर
अनंत युगोंतक सकल लोकों में संचार का पता न जानकर
सकल निःकल सब भ्रमित होकर गिरउठ रहे थे।
इन सब के सामने उन गणों को मैं जानकर जी चुकी
देखो श्रीशैल चेन्नमल्लिकार्जूना |
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationஆதி அனாதி என்னாது பசவண்ணன்
கணங்களுடன் உறைந்து,
கணக்கற்ற யுகங்களிலே, எல்லா உலகிலும்
நுட்பமாயிருப்பதையறியாது, அனைவரும்
விழுந்து எழுந்தனர். இவ்வனைவருக்கும் முன்னால்
அக்கணங்களை நானறிந்து உய்ந்தேன்,
காணாய் ஸ்ரீசைல சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
