Hindi Translationमन के सुख को आँखों में लाये तो,
आँखों के सुखको मन में लाये तो,
लज्जित हुआ मन, लज्जित हुआ।
स्थान पल्लट होने पर व्रतभंग गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translationமனத்தின் இன்பத்தைக் கண்களுக்கு ஈந்தால்
கண்களின் இன்பத்தை மனத்திற்கு ஈந்தால்
நாணியது, மனம் நாணியது
நிலை நிலைமாறின் நோன்பிற்கு இழுக்கு குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಕಂಗಳ ಸುಖ = ಲಿಂಗೋಪಾಸಕನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಖಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ನೆಲೆ; ಇಷ್ಟಲಿಂಗ; ಮನದ ಸುಖ = ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಯ ಮನಸ್ಸು ಸುಖಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ನೆಲೆ; ಪ್ರಾಣಲಿಂಗ ; ವ್ರತ = ನಿಯಮ, ಲಿಂಗತತ್ವ್ತದ ನಿಜಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ ಅರಿಯುವೆನು ಎಂಬ ಮನೋನಿರ್ಧಾರ; ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ = ಸ್ಥಾನಾಂತರ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
