•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 21    Search  
 
ಬ್ರಹ್ಮಪಾಶ, ವಿಷ್ಣುಮಾಯೆ, ರುದ್ರ ಸಂಕಲೆ ಎಂಬ ಬಲೆಯ ಬೀಸಿ, ಹೊನ್ನು ಹೆಣ್ಣು ಮಣ್ಣು ತೋರಿ, ಮುಕ್ಕಣ್ಣನಾಡಿದ ಬೇಂಟೆಯ. ಆಸೆಯೆಂಬ ಕುಟುಕನಿಕ್ಕಿ, ಹೇಸದೆ ಕೊಂದೆಯಲ್ಲಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Brahmapāśa, viṣṇumāye, rudra saṅkale emba baleya bīsi, honnu heṇṇu maṇṇu tōri, mukkaṇṇanāḍida bēṇṭeya. Āseyemba kuṭukanikki, hēsade kondeyallā guhēśvarā.
Hindi Translation Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation பிரம்ம பாசம், விஷ்ணு மாயை எனும் வலையை வீசி பொன், பெண், மண்ணைக் காட்டி முக்கண்ணன் லீலை புரிகிறான் ஆசை எனும் கவளத்தை முன்வைத்து பின்னடையாது பீடித்தாயன்றோ குஹேசுவரனே. Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai