ಆಳುತೇಳುತ ಬೆರಳು ಚಾಳಿ , ಮಿಡುಕುವ ಬಾಯಿ |
ಮೇಳದೊಳು ತೊಡಕ ಬಿಡದವನ , ಜಪವದು |
ಹಾಳು ಮನೆಯಂತೆ ; ಸರ್ವಜ್ಞ
Art
Manuscript
Music
Courtesy:
Transliteration
Āḷutēḷuta beraḷu cāḷi, miḍukuva bāyi |
mēḷadoḷu toḍaka biḍadavana, japavadu |
hāḷu maneyante; sarvajña
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು
ಆಳುತ+ಏಳುತ = (ನೀರಿನಲ್ಲಿ) ಮುಳುಗುತ್ತ+ಏಳುತ್ತ; ಬೆರಳುಚಾಳಿ+ಜಪದಲ್ಲಿ = ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುವಾಗ ಬೆರೆಳೆಣಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುವುದು; ಮಿಡುಕುವ ಬಾಯಿ = ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅನ್ನುವ ಏನಾದರು ತಿಂದಂತೆ ಕಾಣುವುದು; ಮೇಳ = ಸಂಸಾರ; ವ್ಯಭಿಚಾರ; ದುಸ್ಸಹವಾಸ;