Hindi Translationमन का पैर उधर ,तन का पैर इधर ,
अनुभाव का ज्ञान याद करते ध्यान बिगडा था ।
लिंगमुख में हुए सूचना- सुख देख ध्यान बिगडा था ।
सहायक हुआ था, सहायक हुआ था।
वहीं तल्लीन हुआ था, गुहेश्वर जैसे लिंगैक्य को ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translationமனம் அங்கு செல்கிறது. உடல் இங்கு செல்கிறது
இலிங்கானுபவத்தை எண்ணிஎண்ணி மனம்நிலை கொள்கிறது
இலிங்கத்தையுணர்ந்த இன்பத்தால் மனம் அமைதியுற
குஹேசுவரலிங்கத்தில் ஒன்றியவனுக்கு மனமும் அங்கு ஒன்றியது.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅನುಭಾವದ ಅನು = ಲಿಂಗಾನು ಭಾವದ ವೈಭವ; ಅನುವಾಗು = ಲಭ್ಯವಾಗು; ಗಮನಗೆಡು = ನಿರ್ಗಮನಿಯಾಗು; ತನುವಿನ ಕಾಲಿತ್ತಲು = ತನುವಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಇತ್ತ; ಪ್ರಕೃತಿಮಂಡಲದತ್ತ; ತಲ್ಲೀಯವಾಗು = ಸಮರಸಗೊಳ್ಳು; ಮನದ ಕಾಲತ್ತಲು = ಮನದ ಹೆಜ್ಜೆ ಅತ್ತ; ಶಿವನ ನೆಲೆಯತ್ತ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
