ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 734    Search  
 
ಅಂದು ನೀ ಬಂದ ಬೆಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾ ಬಂದೆ. ಅಂದಂದಿನ ಸಂದೇಹ ಹರಿಯಿತ್ತು. ನೀ ಭಕ್ತನಾಗಿ ನಾ ಜಂಗಮವಾಗಿ, ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಅಂಗವಾಯಿತ್ತು.
Transliteration Andu nī banda bembaḷiyalli nā bande. Andandina sandēha hariyittu. Nī bhaktanāgi nā jaṅgamavāgi, guhēśvaraliṅgavembudakke aṅgavāyittu.
Hindi Translation उस दिन तू आये मार्ग में ही मैं पीछा करते आया। उस उस दिन का संदेह दूर हुआ था। तू भक्त होकर, मैं जंगम बनकर, गुहेश्वर लिंग को अंग बना था। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation அன்று நீ வந்தனை, பின்தொடர்ந்து நான் வந்தேன். அன்றாடம் ஐயம் அகன்றது. நீ பக்தனாக, நான் ஜங்கமனாக, குஹேசுவரலிங்கத்திற்கு அங்கமாயிற்று. Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai