ಅಯ್ಯಾ! ಗಮನಿಯಲ್ಲ ನಿರ್ಗಮನಿಯಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯ ಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ
ಸುಚಿಂತನಲ್ಲ, ದುಶ್ಚಿಂತನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಕುಟಿಲನಲ್ಲ ಕುಹಕನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಬೂಟಕನಲ್ಲ ಚಾಟಕನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ದಿಟದವನಲ್ಲ ಸಟೆಯವನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಸಂಚಲನಲ್ಲ ವಂಚಲನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಪ್ರಪಂಚನಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಗಣಿತನಲ್ಲ ಅಗಣಿತನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಖಂಡಿತನಲ್ಲ ಅಖಂಡಿತನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಚರಿತನಲ್ಲ ಅಚರಿತನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಭರಿತನಲ್ಲ ಸುರಿತನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಚಾಡಿಯಲ್ಲ ಚಿತಾಲನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಗಾರುಡನಲ್ಲ ಕುರೂಪನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಮರುಳನಲ್ಲ ದುರುಳನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಆಶಕನಲ್ಲ ಪಾಶಕನಲ್ಲ ನೋಡಾ!
ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ.
ಇಂತು ಉಭಯವಳಿದುಳಿದು ಸಂಗನ ಬಸವಣ್ಣನ
ಅರುವಿನ ಮಧ್ಯದಲಿ ಬೆಳಗುವ ಜ್ಯೋತಿ ತಾನೆ ನೋಡಾ!
ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವು ಚೆನ್ನಬಸವಣ್ಣ.
Transliteration Ayyā! Gamaniyalla nirgamaniyalla nōḍā!
Niravaya śūn'yaliṅgamūrti
sucintanalla, duścintanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Kuṭilanalla kuhakanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Būṭakanalla cāṭakanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Diṭadavanalla saṭeyavanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
San̄calanalla van̄calanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Prapan̄canalla pramāṇanalla nōḍā!Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Gaṇitanalla agaṇitanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Khaṇḍitanalla akhaṇḍitanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Caritanalla acaritanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Bharitanalla suritanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Cāḍiyalla citālanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Gāruḍanalla kurūpanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Maruḷanalla duruḷanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Āśakanalla pāśakanalla nōḍā!
Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.
Intu ubhayavaḷiduḷidu saṅgana basavaṇṇana
aruvina madhyadali beḷaguva jyōti tāne nōḍā!
Guhēśvaraliṅgavu cennabasavaṇṇa.
Hindi Translation अय्या! न गमनी न निर्गमनी देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न सुचितंक न दुश्चिंतक देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न चालाकी, न वंचक, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न दिखावे का, न जादूगर, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न सत्य का, न झूठ का, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न चंचल, न वंचक, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न लौकिक, न निर्णायक, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न गणित, न अगणित, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न खंडित, न अखंडित, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न संपन्न, न दुष्ट, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न चुगलखोर, न कुरूपि, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न पागल,न दुष्ट, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
न आकांक्षी, न जुआरी, देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति।
ऐसे उभय मिठ बचा संगनबसवण्णा
ज्ञान के मध्य में चमकती ज्योति खुद देखा गुहेश्वर लिंग चेन्नबसवण्णा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
