Hindi Translationदूँढती लता पैर लपेटने जैसे,
चाह की इच्छा हाथ मिले जैसे,
गरीब निक्षेप को टकराकर देखने जैसे ,
मैं ढ्ँढते ढ्ँढते आकर
भाव को अगम्य हुआ मूर्ति दिखा देखा।
मेरे ज्ञान का विशालता देखा।
मेरे अंदर बाहर बिना अवसर चमकते जगमगा रहा है।
अखंड ज्योति दिखा देखा।
क्रोध मिठाकर करस्थल की चकित दृष्टी से
मेरे परम गुरु को देख जिंदा हूँ देखा गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation The creeper I sought so long is now
About my leg entwined.
The longing of my heart is now
Within my grasp.
Like a poor man stumbling upon a trove,
With a seeker's tireless steps I have come
And seen, O Lord, the Inconceivable,
Beheld the sweep of my consciousness!
My whole being, within and without,
Bathed in supernal splendour,
I have gazed at the Source of all light!
I have seen my Supreme Master
With his gaze of unfathomable wonder,
Concentrate, beyond all emblems,
Upon the emblem on his palm.
And having seen, I have been saved,
O Guheśsvara.
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
