•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 881    Search  
 
ಆದಿ ಗುರುಸ್ಥಲ ಲಿಂಗಸ್ಥಲ ಜಂಗಮಸ್ಥಲ ಪ್ರಸಾದಸ್ಥಲ ಪಾದೋದಕಸ್ಥಲ ಭಕ್ತಸ್ಥಲಂಗಳನಾರು ಬಲ್ಲರಯ್ಯಾ? ಬಸವಣ್ಣಲ್ಲದೆ, ಆದಿಯ ತೋರಿದ, ಅನಾದಿಯನರುಪಿದ ಬಸವಣ್ಣ, ನಾದ ಬಿಂದು ಕಳೆಗಳ ಭೇದಮಂ ಭೇದಿಸಿ ತೋರಿದ ಬಸವಣ್ಣ, ಹುಟ್ಟುವುದ ಮುಟ್ಟದೆ ತೋರಿದ ಬಸವಣ್ಣ, ಹುಟ್ಟದೆ ಇದ್ದುದ ಮುಟ್ಟಿ ತೋರಿದ ಬಸವಣ್ಣ, ಎನ್ನ ಅಂತರಂಗವನನುಮಾಡಿ ನಿಜಲಿಂಗವ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ಬಸವಣ್ಣ, ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣನಿಂದ ಸಕಲಸನುಮತವನರಿದೆನಯ್ಯಾ.
Transliteration Ādi gurusthala liṅgasthala jaṅgamasthala prasādasthala pādōdakasthala bhaktasthalaṅgaḷanāru ballarayyā? Basavaṇṇallade, ādiya tōrida, anādiyanarupida basavaṇṇa, nāda bindu kaḷegaḷa bhēdamaṁ bhēdisi tōrida basavaṇṇa, huṭṭuvuda muṭṭade tōrida basavaṇṇa, huṭṭade idduda muṭṭi tōrida basavaṇṇa, enna antaraṅgavananumāḍi nijaliṅgava nelegoḷisida basavaṇṇa, guhēśvarana śaraṇa saṅganabasavaṇṇaninda sakalasanumatavanaridenayyā.
Hindi Translation आदि गुरुस्थल लिंगस्थल जंगमस्थल प्रसादस्थल पादोदकस्थलों को कौन जानते अय्या? आदि दिखाया, अनादि को बताया, नादबिंदुकलाओं के मर्म को भेदकर दिखाया, पैदा होने के बिना छुये दिखाया बिना पैदा हुए को छूकर दिखाया। मेरे अंतरंग सिद्ध कर निज लिंग स्थिर किया। गुहेश्वरा के शरण संगनबसवण्णा से सकल सिद्धांत को जान लिया अय्या। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N