•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 939    Search  
 
ಇಷ್ಟಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅಂಗದಲ್ಲಿಯೆ ಮಜ್ಜನ, ಲಲಾಟದಲ್ಲಿಯೆ ಗಂಧಾಕ್ಷತೆ. ತುರುಬಿದ ಪುಷ್ಪಚಯವೆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಪೂಜೆ. ಜಿಹ್ವೆ ಸೋಂಕಿದ ಷಡುರಸಾನ್ನವೆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ನೈವೇದ್ಯ. ತಾಂಬೂಲ ಸವಿಹವೆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ವೀಳೆಯ. ಅಂಗಚ್ಛಾದನವಸ್ತ್ರವೆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ವಸ್ತ್ರ, ಕಂಡು ಕೇಳಿದ ಗೀತ ವಾದ್ಯ ನೃತ್ಯಾದಿಗಳೆ ಲಿಂಗದ ಕೇಳಿಕೆ. ಇಂತೀ ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಲಿಂಗಪೂಜೆಯ ಮಾಡುವ ಲಿಂಗಸಂಪನ್ನರ ತೋರಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Iṣṭaliṅgakke aṅgadalliye majjana, lalāṭadalliye gandhākṣate. Turubida puṣpacayave liṅgakke pūje. Jihve sōṅkida ṣaḍurasānnave liṅgakke naivēdya. Tāmbūla savihave liṅgakke vīḷeya. Aṅgacchādanavastrave liṅgakke vastra, kaṇḍu kēḷida gīta vādya nr̥tyādigaḷe liṅgada kēḷike. Intī aṅgadalli iṣṭaliṅgapūjeya māḍuva liṅgasampannara tōrā guhēśvarā.
Hindi Translation इष्ट लिंग को अंग में ही मज्जन, ललाट में ही गंधाक्षता बालों में लगे पुष्प समूह ही लिंग पूजा । जिह्वा स्पर्श षड्‌रसान्न ही लिंग नैवेद्य । तांबूल स्वाद ही लिंग तांबूल अंध अंगच्छादन वस्त्र ही लिंग वस्त्र, देखे सुने गीत वाद्य नृत्यादि ही लिंग को सुनाना, ऐसे अंग में इष्टलिंग पूजा करने लिंग संपन्नों को दिखाओ गुहेश्वरा । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N