ಇಷ್ಟಲಿಂಗ ಪ್ರಾಣಲಿಂಗವೆಂಬ
ಭೇದವನಾರು ಬಲ್ಲರು ಹೇಳಾ?
ಅಂತರಂಗವೆಂಬ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಬಹಿರಂಗ
ಮುಂದುಗೊಂಡಿಪ್ಪುದು.
ಬಹಿರಂಗವೆಂಬ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಅಂತರಂಗ
ಮುಂದುಗೊಂಡಿಪ್ಪುದು.
ಮನವನೆಡೆಗೊಂಡ ಲಿಂಗದ ಅರಿವು,
ವಿಚಾರ ವ್ಯಾಕುಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಾರದೆಂದು
ಮನ ಭಾವ ಜ್ಞಾನ ನೋಟಕ್ಕೆ ತಂದು,
ಕರಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ನಿಕ್ಷೇಪಿಸಿ
ಅಂತರಂಗ ಬಹಿರಂಗವೆಂದರಿಯದೆ,
ಅನಿಮಿಷನಾಗಿಪ್ಪನು ಶರಣನು.
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗದ ಪ್ರಸನ್ನಮುಖವ
ನೋಡಿ ಪರಿಣಾಮಿಸಲೋಸುಗ
ತೇಜವೆಂಬ ದರ್ಪಣವ ಹಿಡಿದಿಪ್ಪ ನೋಡಯ್ಯಾ.
ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ನಿಜವನೆಯ್ದಿಹೆನೆಂದಡೆ,
ಕುರುಹುವಿಡಿದು ಕುರುಹುಗೆಡಬೇಕು
ನೋಡಾ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ.
Transliteration Iṣṭaliṅga prāṇaliṅgavemba
bhēdavanāru ballaru hēḷā?
Antaraṅgavemba śabdakke bahiraṅga
mundugoṇḍippudu.
Bahiraṅgavemba śabdakke antaraṅga
mundugoṇḍippudu.
Manavaneḍegoṇḍa liṅgada arivu,
vicāra vyākulakkoḷagāgabāradendu
mana bhāva jñāna nōṭakke tandu,
karasthaladalli nikṣēpisi
antaraṅga bahiraṅgavendariyade,
animiṣanāgippanu śaraṇanu.
Prāṇaliṅgada prasannamukhava
nōḍi pariṇāmisalōsuga
tējavemba darpaṇava hiḍidippa nōḍayyā.
Guhēśvaraliṅgadalli nijavaneydihenendaḍe,
kuruhuviḍidu kuruhugeḍabēku
nōḍā sid'dharāmayyā.
Hindi Translation इष्टलिंग प्राणलिंग के भेद कौन जानते कह?
अंतरंग जैसे शब्द को बहिरंगमिला हुआ है।
बहिरंग जैसे शब्द को अंतरंग मिला हुआ है।
मन जाने लिंग ज्ञान,
विचार व्याकुल में न फसे,
मनभाव ज्ञान सामने लाकर करस्थल में रखकर
अंतरंग बहिरंग बिना जाने अनिमिष बना हुआ है शरण ।
प्राणलिंग का प्रसन्न मुख देखकर रूपांतरित होने के लिए
तेज (जंगम) जैसे दर्पण पकड़ा हुआ देख अय्या!
गुहेश्वर लिंग में निज पाये कहे तो,
चिह्न पकड़े चिह्न छोड़ना चाहिए देख सिद्धरामय्या!
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
