•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 944    Search  
 
ಇಷ್ಟಲಿಂಗವೆ ಅಂಗಲಿಂಗ, ಪ್ರಾಣಲಿಂಗವೆ ಮನಲಿಂಗವಾಯಿತ್ತು ನೋಡಾ. ಅಂಗಲಿಂಗವಾಗಿ ನಡೆನುಡಿಗತಿಯನರಿಯದು, ಪ್ರಾಣಲಿಂಗವಾಗಿ ನವನಾಳದ ಸುಳುಹನರಿಯದು. ಮನ ಲಿಂಗವಾಗಿ ನೆನಹುಗೆಟ್ಟಿತ್ತು, ಅನುಭಾವ ಲಿಂಗವಾಗಿ ವಿಚಾರವರತಿತ್ತು. ಭಾವಲಿಂಗವಾಗಿ ನಿರ್ಭಾವವಳವಟ್ಟಿತ್ತು. ಸರ್ವಕ್ರೀಗಳೆಲ್ಲ ಲಿಂಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಗಕ್ರೀಯ ಹೊಲಬನರಿದು ಅರಿವು ಲಿಂಗವಾಗಿ ಮರಹುಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಅಂತರಂಗ ಲಿಂಗವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವೆಂದರಿಯದು. ಬಹಿರಂಗ ಲಿಂಗವಾಗಿ ಅಂತರಂಗದ ಶುದ್ಧಿಯನರಿಯದು. ಇಂತು ಸರ್ವಾಂಗಲಿಂಗವಾಗಿ ಸರ್ವೇಂದ್ರಿಯ ಗಮನ ಕೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಮಹಾಘನವಿಂಬುಗೊಂಡಿತ್ತಾಗಿ ನಿಷ್ಪತಿ ಕರಿಗೊಂಡಿತ್ತು. ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧ ಸ್ವಯವಾಯಿತ್ತು ನೋಡಾ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ.
Transliteration Iṣṭaliṅgave aṅgaliṅga, prāṇaliṅgave manaliṅgavāyittu nōḍā. Aṅgaliṅgavāgi naḍenuḍigatiyanariyadu, prāṇaliṅgavāgi navanāḷada suḷuhanariyadu. Mana liṅgavāgi nenahugeṭṭittu, anubhāva liṅgavāgi vicāravaratittu. Bhāvaliṅgavāgi nirbhāvavaḷavaṭṭittu. Sarvakrīgaḷella liṅgavāgi mārgakrīya holabanaridu arivu liṅgavāgi marahugeṭṭittu.Antaraṅga liṅgavāgi bahiraṅgavendariyadu. Bahiraṅga liṅgavāgi antaraṅgada śud'dhiyanariyadu. Intu sarvāṅgaliṅgavāgi sarvēndriya gamana keṭṭittu. Mahāghanavimbugoṇḍittāgi niṣpati karigoṇḍittu. Guhēśvaraliṅgadalli prāṇaliṅga sambandha svayavāyittu nōḍā sid'dharāmayyā.
Hindi Translation इष्ट लिंग ही अंगलिंग, प्राण लिंग ही मन लिंग हुआ था देख। अंगलिंग बनकर बोलचाल गति नहीं जानता, प्राप्यलिंग बनकरनवनात सूझ नहीं जानता, मनलिंग बनकर याद स्थिर हुआ था। अनुभाव लिंग बनकर विचार जाना था। भावलिंग बनकर निर्भाव बना हुआ था। सर्व क्रियाएँ लिंग बनकर मार्ग क्रिया की रीति जाने ज्ञान लिंग बनकर भूल स्थिर हुआ था अंतरंग लिंग बनकर बहिरंग कहे नहीं जानता। बहिरंग लिंग बनकर अंतरंग शुद्धि नहीं जानता ऐसे सर्वांग लिंग बनकर सर्वेंद्रिय गमन बिगडा था। महा घन विस्तार होने से निष्पत्ति स्थिर हुई थी। गुहेश्वर लिंग में प्राणलिंग संबंध स्वय हुआ था देख सिद्धरामय्या । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N