•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1085    Search  
 
ಕಾಯದಲಾದ ಅರ್ಪಿತ ಅರ್ಪಿತವಲ್ಲ. ಪ್ರಾಣದಲಾದ ಅರ್ಪಿತ ಅರ್ಪಿತವಲ್ಲ. ಭಾವದಲಾದ ಅರ್ಪಿತ ಅರ್ಪಿತವಲ್ಲ. ಅರಿವಿನಲಾದ ಅರ್ಪಿತ ಅರ್ಪಿತವಲ್ಲ. ನೆನಹಿಲ್ಲದ ಅವಧಾನ, ಮರಹಿಲ್ಲದ ಆರೋಗಣೆ ತಟ್ಟದ ಮುಟ್ಟದ ಅರ್ಪಿತ! ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದ ಆರೋಗಣೆಯನು, ಇಂದು ಬಸವಣ್ಣನಿಂದ ಕಂಡೆನು.
Transliteration Kāyadalāda arpita arpitavalla. Prāṇadalāda arpita arpitavalla. Bhāvadalāda arpita arpitavalla. Arivinalāda arpita arpitavalla. Nenahillada avadhāna, marahillada ārōgaṇe taṭṭada muṭṭada arpita! Guhēśvaraliṅgada ārōgaṇeyanu, indu basavaṇṇaninda kaṇḍenu.
Hindi Translation शरीर में हुआ अर्पित अर्पित नहीं, प्राण में हुआ अर्पित अर्पित नहीं, भाव में हुआ अर्पित अर्पित नाहीं, ज्ञान मेंहुआ अर्पित अर्पित नहीं, बिना याद एकाग्रता, बिना भूल भोजन, बिना आघात, बिना छूत अर्पित । गुहेश्वर लिंग के भोजन को, आज बसवण्णा से देखा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N