ಗುರುವೊಂದೆ ಬಸಿರು, ಲಿಂಗ ಒಂದೆ ಬಸಿರು.
ಜಂಗಮ ಒಂದೆ ಬಸಿರು ಪ್ರಸಾದ ಒಂದೆ ಬಸಿರು.
ಇದನಾರಯ್ಯಾ ಅಮಳೋಕ್ಯವ ಮಾಡಿ ತೋರಿದವರು?
ಇದನಾರಯ್ಯಾ ಪ್ರಜ್ವಲಿತವ ಮಾಡಿ ಬೇರೆ ತೋರಿದವರು?
ಪೂರ್ವಾಚಾರಿ ಭಕ್ತಿಭಾಂಡಾರಿ ಬಸವಣ್ಣಾ
ಎನಗೆ ನೀನು ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವ ತೋರಿದೆಯಾಗಿ
ಲೋಕಾದಿಲೋಕವೆಲ್ಲವು ಎನಗೆ ಕಿಂಚಿತ್.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationGuruvonde basiru, liṅga onde basiru.
Jaṅgama onde basiru prasāda onde basiru.
Idanārayyā amaḷōkyava māḍi tōridavaru?
Idanārayyā prajvalitava māḍi bēre tōridavaru?
Pūrvācāri bhaktibhāṇḍāri basavaṇṇā
enage nīnu guhēśvaraliṅgava tōrideyāgi
lōkādilōkavellavu enage kin̄cit.
Hindi Translationगुरु एक ही गर्भ, लिंग एक ही गर्भ।
जंगम एक ही गर्भ, प्रसाद एक ही गर्भ।
इसे निर्मल बनाकर किसने दिखाया ?
इसे प्रज्वलित करदूसरा किसने दिखाया ?
पूर्वाचारी भक्ती भंडारी बसवण्णा
मुझेतू गुहेश्वर लिंग दिखाने से
लोकादि सब लोक मुझे जरासा है।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura