ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1190    Search  
 
ಜಲವಿಲ್ಲದ ಕೆರೆ, ಫಲವಿಲ್ಲದ ಬನ, ಭಕ್ತನಿಲ್ಲದ ಗ್ರಾಮ ಸುಡುಗಾಡಯ್ಯಾ, ಅಲ್ಲಿ ಶಿವನಿಲ್ಲ, ಪ್ರೇತಜಡಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದೆ ಗುಹೇಶ್ವರಾ?
Transliteration Jalavillada kere, phalavillada bana, bhaktanillada grāma suḍugāḍayyā, alli śivanilla, prētajaḍāraṇyadalli hōgabahude guhēśvarā?
Hindi Translation बिना जल तालाब, बिना फल वन, बिना भक्त ग्राम स्मशान है। वहाँ शिव नहीं। प्रेत जडारण्य में जा सकते गुहेश्वरा ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation நீரற்றகுளம், பழமற்ற வனம் பக்தனற்ற கிராமம், சுடுகாடன்றோ! அங்கு சிவனில்லை, நடைப்பிணங்களுள்ள வனத்திற்குச் செல்லலாமோ குஹேசுவரனே. Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai