ನೀರಲೊಗೆದ ಮರಕ್ಕೆ ಕಾಣಬಾರದ ನೆಳಲು!
ಬೀಜವಿಲ್ಲದ ಮರನ ಹೆಸರೇನೆಲವೊ?
ಇದನೇನ ಬಲ್ಲಿರಿ? ಇದನೇನ ಬಲ್ಲಿರಿ?
ಅರಿವಿನ ಮರೆಯ ಘನಕ್ಕೆ ಘನವಾದುದ!
ಕಾಸಲಿಲ್ಲದ ತುಪ್ಪ, ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಮಳ!
ಗುಹೇಶ್ವರನಿಪ್ಪ ನಿರಾಳವ ನೋಡಯ್ಯಾ.
Transliteration Nīralogeda marakke kāṇabārada neḷalu!
Bījavillada marana hesarēnelavo?
Idanēna balliri? Idanēna balliri?
Arivina mareya ghanakke ghanavāduda!
Kāsalillada tuppa, vāsaneyillada parimaḷa!
Guhēśvaranippa nirāḷava nōḍayyā.
Hindi Translation जल में फेंके पेड़ की न दिखाती छाया।
बिना बीज पेड़ का नाम क्या कहो?
यह क्या जानते? यह क्या जानते?
ज्ञान की भूल में घन से घन हुआ।
न उबाला घी, गंध रहित परिमल !
गुहेश्वर रहा निराला देख अय्या।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N