•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1307    Search  
 
ನುಂಗಿತ್ತು. ದೂರ ಧಾತು ಸಾರಾಯದೊಳಡಗಿತ್ತು. ಪುರದೊಳಗೈವರ ಶಿರ ಹರಿದು ……. ಮಳದೋಕುಳಿಯಾಗಿತ್ತ ಕಂಡೆ. ಸಾರಿದ್ದ ಬ್ರಹ್ಮನ ಓಲಗ ಸೂರೆಯಾಯಿತ್ತು. ಘೋರ ರುದ್ರನ ದಳ ಮುರಿಯಿತ್ತು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration ………………………Nuṅgittu. Dūra dhātu sārāyadoḷaḍagittu. Puradoḷagaivara śira haridu……. Maḷadōkuḷiyāgitta kaṇḍe. Sāridda brahmana ōlaga sūreyāyittu. Ghōra rudrana daḷa muriyittu guhēśvarā.
Hindi Translation ----निगला था दूर धातु सत्व में छिपा था। पुर में पांचों का शिर फटे ---- मंगल जल हुआ था देख। रही ब्रह्म की सभा लूटी थी। घोर रुद्र का दल टूटा था गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N