ಭಕ್ತ ಭಕ್ತನೆಂದೇನು? ಭವಿಗಳ
ಮನೆಯಲುಳ್ಳನ್ನಬರ ಭಕ್ತನೆ?
ಭಕ್ತ ಭಕ್ತನೆಂದೇನು? ಜಾತಿ ವರ್ಣಾಶ್ರಮ
ಕುಲ ಗೋತ್ರ ನಾಮ ಸೀಮೆಯೆಂಬ
ಷಡುಭ್ರಮೆ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕವಿದು ಓಲಾಡುವನ್ನಬರ ಭಕ್ತನೆ?
ಭಕ್ತ ಭಕ್ತನೆಂದೇನು? ಪಂಚಸೂತಕವುಳ್ಳನ್ನಬರ ಭಕ್ತನೆ?
ಭಕ್ತ ಭಕ್ತನೆಂದೇನು? ತನುವಂಚಕ, ಮನವಂಚಕ ಧನವಂಚಕ ಭಕ್ತನೆ?
ಅಲ್ಲಲ್ಲ ನಿಲ್ಲು ಮಾಣು.
ಇವರು ಸಾವಿಂಗೆ ಸಂಬಳಗುಂಡನಿರಿದು ಕೊಂಬವರು,
ಭಕ್ತರಪ್ಪರೆ ಗುಹೇಶ್ವರಾ?
Transliteration Bhakta bhaktanendēnu? Bhavigaḷa
maneyaluḷḷannabara bhaktane?
Bhakta bhaktanendēnu? Jāti varṇāśrama
kula gōtra nāma sīmeyemba
ṣaḍubhrame kaṇṇalli kavidu ōlāḍuvannabara bhaktane?
Bhakta bhaktanendēnu? Pan̄casūtakavuḷḷannabara bhaktane?
Bhakta bhaktanendēnu? Tanuvan̄caka, manavan̄caka dhanavan̄caka bhaktane?
Allalla nillu māṇu.
Ivaru sāviṅge sambaḷaguṇḍaniridu kombavaru,
bhaktarappare guhēśvarā?
Hindi Translation भक्त भक्त कहें तो क्या ? भवियों के घर में खानेवाला भक्त है ?
भक्त भक्त कहें तो क्या ?
जाति, वर्णाश्रम, कुल,गोत्र, नाम, सीमा,जैसे
षड्भ्रमा आँखों में भरे झूमनेवाले भक्त है ?
भक्त भक्त कहें तो क्या ? पंचसूतक रहनेवाले भक्त है।
भक्त भक्त कहें तो क्या ? तनुवंचक,मनवंचक, धनवंचक भक्त है ?
नहीं नहीं,रुक नहीं—
ये मृत्यु यात्रा में निकले
भक्त हैं गुहेश्वरा?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
