•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1454    Search  
 
ಮೂರುಲೋಕಕೊಂದು ಪುಷ್ಪ! ಆ ಪುಷ್ಪದ ಬಂಡ ಉಣಬಂಡ ತುಂಬಿಯ ನೋಡಾ! ತುಂಬುತ್ತ ಕೆಡಹುತ್ತಲೈದಾವೆ ಅವು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜನ್ಮಂಗಳಿಗೆ! ಅದಕ್ಕೆ ಇಕ್ಕಿದೆನು ಒರೆಯ, ಕಟ್ಟಿದೆನು ತೊಡರ, ಓಡದ ಬಿರುದು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Mūrulōkakondu puṣpa! Ā puṣpada baṇḍa uṇabaṇḍa tumbiya nōḍā! Tumbutta keḍahuttalaidāve avu tam'ma pūrvajanmaṅgaḷige! Adakke ikkidenu oreya, kaṭṭidenu toḍara, ōḍada birudu guhēśvarā.
Hindi Translation तीन लोक को एक पुष्प! उस पुष्प का पराग खाने आये भ्रमर देख! भरते गिरते रहे हैं वे अपने पूर्व जन्मों को ! उसे रखी कसौटी, बॉंधा उलझन बिना दौडने की ख्याति गुहेश्वरा| Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N