•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1475    Search  
 
ಲಿಂಗ ಜಂಗಮವ ಪೂಜಿಸಿ ಭಕ್ತನಾದೆನೆಂದಡೆ ಸದಾಚಾರವಿರಬೇಕು ನೋಡಾ. ಆ ಸದಾಚಾರಕ್ಕೆ ಭೃತ್ಯಾಚಾರವೆ ಮೊದಲು ನೋಡಾ. ವಿಶ್ವಾಸವುಳ್ಳ ಭಕ್ತಿಗೆ ಹೊರೆಯಿಲ್ಲ! ಅಲಂಕಾರವೆಂಬ ಅಲಗ ಹಿಡಿದು ಮಾಡುವ ಭಕ್ತಿ ತನ್ನನೆ ಇರಿವುದು ಗುಹೇಶ್ವರನೆಂಬ ಹಗೆಯ ಗೆಲುವಡೆ ಅರಿವೆಂಬ ಅಲಗ ಅವಧಾನ ತಪ್ಪದೆ ಹಿಡಿಯಬೇಕು ನೋಡಾ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣಾ.
Transliteration Liṅga jaṅgamava pūjisi bhaktanādenendaḍe sadācāravirabēku nōḍā. Ā sadācārakke bhr̥tyācārave modalu nōḍā. Viśvāsavuḷḷa bhaktige horeyilla! Alaṅkāravemba alaga hiḍidu māḍuva bhakti tannane irivudu guhēśvaranemba hageya geluvaḍe arivemba alaga avadhāna tappade hiḍiyabēku nōḍā saṅganabasavaṇṇā.
Hindi Translation लिंग जंगम की पूजाकर भक्त हुआ कहें तो सदाचार रहना चाहिए देख। उस सदाचार को भृत्याचार ही पहला देख। विश्वास रही भक्ति को बोझ नहीं। अलंकार जैसे हथियार पकड़े करनेवाली भक्ति अपने को ही भूँकता। गुहेश्वर जैसे शत्रु को जीतना हो तो ज्ञान जैसे हथियार होशियारी से पकड़ना चाहिए देख संगनबसवण्णा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N